2008年03月08日

外国の香り              ( Downy )

ダウニー 高さ 約 27cm。
暑さ 約 7cm。
幅 約 9cm。
ピンクのキャップに青のボディ。
配色もかわいい、
メキシコ製の Downy 。

メキシコ製!
よく見ると、ボディに『 gracias 』と大きく書いてます。
微笑ましい。

だからか、850ml も入っているのに、
お手頃価格の300円。

300円ショップで購入。

ラベルの左上に小さく、『 Aloma Floral 』とあります。
お花の香り?
たぶん、アメリカ版で言うと、
『エイプリルフレッシュ』という香りだと思います。

香りが強くて、とてもよい香り。
私の身近なところでは、ホノルルの空港の香り?


空港って、その国独特の匂いがするそうですね。

私にはよくわかりませんが、
成田空港は『お醤油』の香りだとか。(笑)

印象深いのは、Thailand の空港の匂い。
『炊きたてのタイ米』の香りでした。
熱帯特有の熱気と混ざって、
まさに、炊飯器で炊きあがった、タイ米の中にいる様でした。

すぐに馴染みましたけど、さすがに息苦しいかったですね。(笑)
ちなみに、タイ米は大好きです。

さて、この Downy 。
実はメキシコ製というのは、ラベルに、
『 gracias 』という文字を見つけてから気が付いたもので、
その他にも、
『 Libre Enjuague 』
『 por ahorrar aqua 』などあります。

PC の辞書で調べたらスペイン語というのがわかり、
裏のラベルを観たら、とても小さく、小さく、小さく、
『 Made in Mexico 』という文字を見つけました。

Gracias~!!



  
Posted by hanarainbow at 19:44Comments(0)TrackBack(0)この記事をクリップ!